Does Vorbis handle the file without lossyWAV processing?
Yes.
$ oggenc.exe -q 1 history.ffmpeg.32khz.wav
Opening with wav module: WAV file reader
Encoding "history.ffmpeg.32khz.wav" to "history.ffmpeg.32khz.ogg" at quality 1,00
Done encoding file "history.ffmpeg.32khz.ogg"
File length: 0m 16,0s
Elapsed time: 0m 01,0s
Rate: 16,7796
Average bitrate: 31,0 kb/s
Does it work with lossyWAV output using any other processing settings?
Yes.
$ lossywav.exe history.ffmpeg.32khz.wav
lossyWAV 1.4.2, Copyright (C) 2007-2016 Nick Currie. Copyleft.
Filename : history.ffmpeg.32khz.wav
Settings : --quality standard
File Info : 32.00kHz; 1 channel; 16 bit; 00:16.78, 1.024MiB
Results : 0.0000 bits; 60.80x; 00:00.28; [F]
Feedback : None.
$ oggenc.exe -q 1 history.ffmpeg.32khz.lossy.wav
Skipping chunk of type "fact", length 60
Opening with wav module: WAV file reader
Encoding "history.ffmpeg.32khz.lossy.wav" to "history.ffmpeg.32khz.lossy.ogg" at quality 1,00
Done encoding file "history.ffmpeg.32khz.lossy.ogg"
File length: 0m 16,0s
Elapsed time: 0m 01,0s
Rate: 16,7796
Average bitrate: 31,0 kb/s