Hi,
see the picture.
all button tooltips show "tagging" instead of the functionname.
A good solution would be an user customizable tooltip in the buttons options,
or just the behaviour like in 1.4.6, where functionname was displayed as tooltip.
I assume the incorrect command names are a bug in Columns UI; I'll check.