the new EAC version unfortunately writes path names instead of the file names in the playlists.
See also the attached Examples.
I have already emailed the developer, but have not yet received an answer.
I am currently fixing the bug with a small awk script (i am not a real awk script guy;).
I also attached the script and a small batch file as an example for use.