Thanks for your fast reply.
I am asking myself why the "official" ffmpeg player, called ffplay does not work. It starts with the output shown in the "code" part below. The output is totally corrupted. On the other hand, foobar2000 plays that file (2 minutes) perfectly. Using the foobar200 DLLs directly is unfortunately not possible because they are 32-bit, and 32bit mixing with 64bit is not possible within a process.
What are foobar2000 and ffplay doing different?
However, inspired by your remark about the sources ( I had tried these as well, I think under native windows this is a real challenge...) I will try the foobar SDK, and see if I can get something from it.
ffplay version N-93264-g85051febc6 Copyright (c) 2003-2019 the FFmpeg developers
built with gcc 8.2.1 (GCC) 20190212
configuration: --disable-static --enable-shared --enable-gpl --enable-version3 --enable-sdl2 --enable-fontconfig --enable-gnutls --enable-iconv --enable-libass --enable-libdav1d --enable-libbluray --enable-libfreetype --enable-libmp3lame --enable-libopencore-amrnb --enable-libopencore-amrwb --enable-libopenjpeg --enable-libopus --enable-libshine --enable-libsnappy --enable-libsoxr --enable-libtheora --enable-libtwolame --enable-libvpx --enable-libwavpack --enable-libwebp --enable-libx264 --enable-libx265 --enable-libxml2 --enable-libzimg --enable-lzma --enable-zlib --enable-gmp --enable-libvidstab --enable-libvorbis --enable-libvo-amrwbenc --enable-libmysofa --enable-libspeex --enable-libxvid --enable-libaom --enable-libmfx --enable-amf --enable-ffnvcodec --enable-cuvid --enable-d3d11va --enable-nvenc --enable-nvdec --enable-dxva2 --enable-avisynth --enable-libopenmpt
libavutil 56. 26.100 / 56. 26.100
libavcodec 58. 47.102 / 58. 47.102
libavformat 58. 26.101 / 58. 26.101
libavdevice 58. 6.101 / 58. 6.101
libavfilter 7. 48.100 / 7. 48.100
libswscale 5. 4.100 / 5. 4.100
libswresample 3. 4.100 / 3. 4.100
libpostproc 55. 4.100 / 55. 4.100
[aac @ 000002641ef74800] Format aac detected only with low score of 1, misdetection possible!
[aac @ 000002641ef74800] Estimating duration from bitrate, this may be inaccurate
Input #0, aac, from 'RawTestFile_DTS.aac':
Duration: 00:02:07.37, bitrate: 63 kb/s
Stream #0:0: Audio: aac (HE-AAC), 48000 Hz, stereo, fltp, 63 kb/s
[aac @ 000002641ef7a6c0] Error decoding AAC frame header.0B f=0/0
[aac @ 000002641ef7a6c0] channel element 3.6 is not allocated
[aac @ 000002641ef7a6c0] channel element 3.11 is not allocated
[
...
...