From what I've read, this should work. I have the flac.exe and mppenc.exe in the right place, and the frontend knows where they are. Is there any other program that can do flac->mpc?
dBpowerAMP (http://www.dbpoweramp.com/) will do FLAC->MPC if you install both the FLAC and mpc codecs for it.