This problem only happens with mixtape albums I download from the site Datpiff.com. When I check the metadata on those certain songs, it looks like those particular songs have an extra section in the properties called "ITUNESCOMPILATIONS" or something like that which is why the only place I can find them on my iPod, other than the Songs section, is the Compilations section.
I only have this problem when I add songs to my iPod using foobar
Yeah, tried other programs like Winamp and iTunes (well I would if I didn't have to sync my whole library and lose my files) and I don't get the same problem.
I'm just trying to figure out why it would only show up in Compilations and not the Artists section even though the artists are labeled and I've removed the itunescompilations section from the metadata. In fact, when I did that, it worked on some of the tracks, but some of them still only show up in compilations and I can't see them in artists.
If there's nothing I can do, then just move it. It's no big deal