DSP components are active when they're in the left list of the DSP Preferences page. File format components are siltently active when you're playing a relevant file. Obviously the mp3 decoder is not active for a FLAC file. Status window? Do you mean the status bar (at the bottom), or the output console? (Menu: View > console)
Where can I see its activity when playing an HDCD file?